Danny's Bike Life !!: 10월 2018

2018년 10월 15일 월요일

Installing the Batzen Screen Adjuster for Africa Twin. 아프리카 트윈 스크린 조절기 설치

I was dissatisfied with the screen because of the usual helmet noise.
평소 헬멧 소음으로 스크린에 불만이 있었습니다.
普段ヘルメット騒音でスクリーンに不満がありました。

Install an auxiliary screen
보조 스크린도 설치해보고
補助スクリーンも設置してみたり

and I installed National Cycle VStream N20058, but the helmet noise was not satisfied.
National Cycle VStream N20058 도 설치 해보았지만 헬멧 소음은 만족하지 못했습니다.
National Cycle VStream N20058も設置してみたが、ヘルメット騒音は満足していませんでした。

After searching Google, I found Batzen Screen Adjuster for me
구글 검색 끝에 나에게 맞는 Batzen Screen Adjuster 를 찾았고
Google検索して、私に合うBatzen Screen Adjusterを発見して

I purchased overseas and installed it today.
직구를 해서 오늘 설치 해보았습니다.
直球をして、今日設置してみました。

In conclusion, the helmet noise is very satisfactory because the level can be adjusted by the screen adjuster.
결론적으로 헬멧 소음은 스크린 조절기로 충분히 조절이 가능한 수준이라 아주 만족합니다.
結論としてヘルメット騒音はスクリーン器で十分に調整が可能なレベルだと、非常に満足しています。

스크린이 가장 낮은 상태 (When the screen is at its lowest)

스크린이 가장 높은 상태 (When the screen is at its highest)

스크린이 가장 높을때 운전자 시선에서 (View from driver's eye when screen is highest)

2018년 10월 10일 수요일

FY2017 Honda Africa Twin Purchase History 2017년 혼다 아프리카 트윈 구입 내역

I record my bike life.
저의 바이크 라이프를 기록합니다.
私のバイクライフを記録します。

If possible, I will record both English and Japanese for study.
가능하면 공부를 위해 영문과 일문을 병기합니다.
可能な場合は勉強のために英文和文を併記します。

Daerim 50cc scooter, Suzuki 125, Honda Rebel 300 abs, Yamaha Tricity 125 from
I currently have Honda Africa Twin.

스즈키 125, 50cc 스쿠터, 혼다 레벨300 abs, 야마하 트리시티 를 거쳐 혼다 아프리카 트윈에 정착하게 되었습니다.
Daerim50cc scooter、Suzuki125、Honda Rebel300 abs、Yamaha Tricity125を通ってHonda Africa Twinに定着するようになりました。

This post is left to record options installed and history in the Honda 2017 Africa Twin MT Dakar Red.

본 글은 혼다 2017년식 아프리카 트윈 MT 다카르 레드 에 설치된 옵션품들을 기록하기 위해 남김니다.
この記事は、ホンダ2017年式Africa Twin MT Dakar Redに設置されたOptionと記録を残すためにアップロードします。

The order is a mess.

순서가 뒤죽박죽 되어 있습니다.
順序がごちゃごちゃしています。

## Bike (February 26, 2018)

FY2017 Honda Africa Twin CRF1000A Dakar Red